<?php

return [
    '"{filename}" is not allowed in this field.' => 'Pro toto pole není "{filename}" povolen.',
    '"{filename}" is too large.' => 'Soubor {filename} je příliš velký.',
    '(blank)' => '(prázdné)',
    '/path/to/folder' => 'cesta/ke/složce',
    '1 Available Update' => 'Dostupných aktualizací: 1',
    '1 column' => '1. sloupec',
    '1 day' => '1 den',
    '1 hour' => '1 hodina',
    '1 minute' => '1 minuta',
    '1 month' => '1 měsíc',
    '1 second' => '1 sekunda',
    '1 week' => '1 týden',
    '1 year' => '1 rok',
    '<strong>Your license has expired!</strong> Renew your {name} license for another year of amazing updates.' => '<strong>Platnost vaší licence vypršela!</strong> Obnovte si licenci {name} na další rok a získáte skvělé aktualizace.',
    '<strong>You’ve reached a breakpoint!</strong> More updates will become available after you install {update}.</p>' => '<strong>Dosáhli jste koncového bodu!</strong> Více aktualizací bude k dispozici po instalaci {update}.</p>',
    'A critical update is available.' => 'K dispozici je zásadní aktualizace.',
    'A fatal error has occurred:' => 'Nastala kritická chyba.',
    'A file with the name “{filename}” already exists.' => 'Soubor s názvem „{filename}“ již existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the folder.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již ve složce existuje.',
    'A folder with the name “{folderName}” already exists in the volume.' => 'Složka s názvem „{folderName}“ již na svazku existuje.',
    'A license key is required.' => 'Požaduje se licenční klíč.',
    'A template name cannot contain NUL bytes.' => 'Název šablony nemůže obsahovat NUL byty.',
    'A verification email will be sent automatically.' => 'Ověřovací email bude automaticky zaslán.',
    'Abort the update' => 'Zrušit aktualizaci',
    'Access' => 'Přístup',
    'Access the CP' => 'Otevřít CP',
    'Access the CP when the system is off' => 'Zpřístupnit control panel když je systém vypnutý',
    'Access the site when the system is off' => 'Povolit přístup když je systém deaktivován',
    'Access {plugin}' => 'Otevřít {plugin}',
    'Account' => 'Účet',
    'Account has not been activated.' => 'Účet nebyl aktivován.',
    'Account locked.' => 'Účet zablokován.',
    'Account locked. Try again in {time}.' => 'Účet zablokován. Zkuste znovu za {time}',
    'Account suspended.' => 'Účet pozastaven.',
    'Action' => 'Akce',
    'Actions' => 'Akce',
    'Activate account' => 'Aktivovat účet',
    'Activation email sent.' => 'Aktivační email odeslán.',
    'Active' => 'Aktivní',
    'Active Trials' => 'Aktivní zkušební verze',
    'Active installs' => 'Aktivní instalace',
    'Add Row Label' => 'Přidat popisek řádku',
    'Add a block' => 'Přidat blok',
    'Add a category' => 'Přidat kategorii',
    'Add a column' => 'Přidat sloupec',
    'Add a row' => 'Přidat záznam.',
    'Add a tag' => 'Přidat tag',
    'Add a token' => 'Přidat token',
    'Add a user' => 'Přidat uživatele',
    'Add an asset' => 'Přidat objekt',
    'Add an entry' => 'Přidat záznam',
    'Add an option' => 'Přidat volbu',
    'Add to cart' => 'Přidat do vozíku',
    'Add {type} above' => 'Přidat {type} nahoru',
    'Added to cart' => 'Přidáno do košíku',
    'Admin' => 'Administrátor',
    'Administrate users' => 'Spravovat uživatele',
    'Admins' => 'Administrátoři',
    'Advanced' => 'Rozšířené',
    'All' => 'Vše',
    'All Fields' => 'Všechna pole',
    'All Sites' => 'Všechny weby',
    'All done!' => 'Vše hotovo!',
    'All entries' => 'Všechny záznamy',
    'All users' => 'Všichni uživatelé',
    'Allow line breaks' => 'Povolit nové řádky',
    'Allow public registration?' => 'Povolit veřejnou registraci?',
    'An error occurred when duplicating the category.' => 'Při duplikování kategorie došlo k chybě.',
    'An error occurred when duplicating the entry.' => 'Při duplikování zadaných údajů došlo k chybě.',
    'An error occurred while processing your request.' => 'Při zpracování Vašeho požadavku nastala chyba.',
    'An unknown error occurred.' => 'Nastala neznámá chyba.',
    'Any changes will be lost if you leave this page.' => 'Pokud tuto stránku opustíte, přijdete o všechny neuložené změny.',
    'Application Info' => 'Informace o aplikaci',
    'Applied' => 'Použito',
    'Applied new migrations successfully.' => 'Nové migrace byly úspěšně použity.',
    'Apply Time' => 'Použít čas',
    'Apply new migrations' => 'Použít nové migrace',
    'Apply this to the {number} remaining conflicts?' => 'Aplikovat toto na zbývajících {number} konfliktů?',
    'Are you sure you want to delete the logo?' => 'Opravdu chcete logo odstranit?',
    'Are you sure you want to delete the selected assets?' => 'Určitě si přejete smazat vybrané objekty?',
    'Are you sure you want to delete the selected blocks?' => 'Určitě si přejete smazat vybrané bloky?',
    'Are you sure you want to delete the selected categories?' => 'Určitě chcete smazat vybrané kategorie?',
    'Are you sure you want to delete the selected entries?' => 'Určitě si přejete smazat vybrané záznamy?',
    'Are you sure you want to delete this block type?' => 'Opravdu si přejete smazat tento typ bloku?',
    'Are you sure you want to delete this category?' => 'Opravdu si přejete smazat tuto kategorii?',
    'Are you sure you want to delete this draft?' => 'Určitě si přejete smazat tento koncept?',
    'Are you sure you want to delete this entry?' => 'Určitě si přejete smazat tento záznam?',
    'Are you sure you want to delete this field?' => 'Určitě si přejete toto pole smazat?',
    'Are you sure you want to delete this group and all its fields?' => 'Určitě si přejete smazat tuto skupinu a s ní i všechna pole?',
    'Are you sure you want to delete this group?' => 'Opravdu chcete tuto skupinu odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this image?' => 'Opravdu chcete tento obrázek odstranit?',
    'Are you sure you want to delete this photo?' => 'Opravdu si přejete smazat tuto fotku?',
    'Are you sure you want to delete this route?' => 'Opravdu chcete tuto trasu vymazat?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all entries that use it?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a s tím i všechny záznamy, které to používají?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its categories?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a všechny související kategorie?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its entries?' => 'Určitě si přejete smazat "{name}" a všechny vnořené záznamy?',
    'Are you sure you want to delete “{name}” and all its tags?' => 'Určitě si přejete odstranit "{name}" a s tím i všechny tagy?',
    'Are you sure you want to delete “{name}”?' => 'Opravdu si přejete smazat "{name}"?',
    'Are you sure you want to transfer your license to this domain?' => 'Určitě chcete přenést Vaši licenci na tuto doménu?',
    'Are you sure you want to uninstall {plugin}? You will lose all of its associated data.' => 'Opravdu chcete odinstalovat {plugin}? Přijdete o všechna přidružená data.',
    'Ascending' => 'Vzestupně',
    'Ask on Stack Exchange' => 'Zeptat se na Stack Exchange',
    'Asset' => 'Prostředek',
    'Asset Indexes' => 'Indexy prostředků',
    'Asset Settings' => 'Nastavení objektů',
    'Asset caches' => 'Cache objektů',
    'Asset indexing data' => 'Indexační data objektů',
    'Asset not found with that id' => 'Nebyl nalezen prostředek s tímto ID',
    'Asset transform index' => 'Index transformací objektů',
    'Assets' => 'Objekty',
    'Assets deleted.' => 'Objekt smazán.',
    'Assets in this volume have public URLs' => 'Prostředky na tomto svazku mají veřejné adresy URL',
    'Assign user groups' => 'Přiřadit skupiny uživatelů',
    'Assign user permissions' => 'Přiřadit uživatelská oprávnění',
    'Assign users to “{group}”' => 'Přiřadit uživatele do „{group}“',
    'At least one currently-enabled site must remain enabled.' => 'Nejméně jeden z aktuálně povolených webů musí zůstat povolený.',
    'Attach a database backup?' => 'Připojit zálohu databáze?',
    'Attach an additional file?' => 'Připojit další soubor?',
    'Attach error logs?' => 'Připojit error logy?',
    'Audio' => 'Audio',
    'Author' => 'Autor',
    'Auto' => 'Automaticky',
    'Backing-up database…' => 'Zálohuji databázi...',
    'Backup' => 'Záloha',
    'Bad Request' => 'Špatný požadavek.',
    'Base URL' => 'Základní URL',
    'Billing' => 'Fakturace',
    'Block Types' => 'Typy bloků',
    'Body' => 'Tělo',
    'Bottom-Center' => 'Dole-Uprostřed',
    'Bottom-Left' => 'Dole-Vlevo',
    'Bottom-Right' => 'Dole-Vpravo',
    'Branch Limit' => 'Limit větve',
    'Briefly describe your issue or idea.' => 'Stručně popište svůj problém nebo nápad.',
    'Briefly describe your question.' => 'Stručně popište svou otázku.',
    'Bug reports and feature requests' => 'Hlášení chyb a požadavky na funkce',
    'Buy later' => 'Koupit později',
    'Buy now' => 'Koupit nyní',
    'Buy {name}' => 'Koupit {name}',
    'Buy {price}' => 'Koupit {price}',
    'Cache remote images?' => 'Ukládat vzdálené obrázky do mezipaměti?',
    'Cancel' => 'Zrušit',
    'Can’t find the transform with ID “{id}”' => 'Nelze najít transformaci s ID „{id}“',
    'Can’t run Craft CMS' => 'Nelze spustit Craft CMS.',
    'Careful—changing this may result in data loss.' => 'Opatrně - přepnutí tohoto nastavení může způsobit nevratnou ztrátu dat.',
    'Cart' => 'Vozík',
    'Categories' => 'Kategorie',
    'Categories deleted.' => 'Kategorie smazány.',
    'Category' => 'Kategorie',
    'Category Groups' => 'Skupiny kategorií',
    'Category URI Format' => 'Formát URI kategorie',
    'Category deleted.' => 'Kategorie smazána.',
    'Category group saved.' => 'Skupina kategorií byla uložena',
    'Category saved.' => 'Kategorie uložena.',
    'Center-Center' => 'Střed-Střed',
    'Center-Left' => 'Uprostřed-Vlevo',
    'Center-Right' => 'Střed-Vpravo',
    'Change icon' => 'Změnit ikonu',
    'Change logo' => 'Změnit logo',
    'Change photo' => 'Změnit fotku.',
    'Change users’ emails' => 'Změnit email uživatele',
    'Changelog' => 'Protokol změn',
    'Changing this may result in data loss.' => 'Změna tohoto údaje může způsobit ztrátu dat.',
    'Channels' => 'Kanály',
    'Character Limit' => 'Limit počtu znaků',
    'Character Limit is too big for your chosen Column Type.' => 'Limit počtu znaků je pro vybraný typ sloupce příliš velký.',
    'Charts' => 'Grafy',
    'Check again' => 'Zkusit znovu',
    'Check your email for instructions to reset your password.' => 'Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete tam instrukce pro obnovení hesla.',
    'Checkbox' => 'Zaškrtávací políčko',
    'Checkbox Options' => 'Volby checkboxů',
    'Checkboxes' => 'Checkboxy',
    'Checking for updates…' => 'Zkontroluji aktualizace...',
    'Checking server requirements…' => 'Kontrola požadavků serveru...',
    'Checking…' => 'Kontrola...',
    'Choose' => 'Vyberte',
    'Choose a new password' => 'Vyberte nové heslo',
    'Choose a password' => 'Zvolte heslo',
    'Choose a user' => 'Vyberte uživatele',
    'Choose a user group that publicly-registered members will be added to by default.' => 'Vyberte uživatelskou skupinu, do které budou automaticky přidávání všichni nově zaregistrovaní uživatelé.',
    'Choose how the field should look for authors.' => 'Vyberte, jak by mělo pole hledat autory.',
    'Choose which position options should be available to your field.' => 'Vyberte, které volby pozice by měly být k dispozici pro toto pole.',
    'Choose which sites this section should be available in, and configure the site-specific settings.' => 'Vyberte, na jakých webech má být tato část k dispozici, a nakonfigurujte nastavení pro jednotlivé weby.',
    'Choose which table columns should be visible for this source, and in which order.' => 'Vyberte, které sloupce tabulky by měly být viditelné pro zdroj a které pro objednávku.',
    'Clear' => 'Vyprázdnit',
    'Clear Caches' => 'Vyčistit cache',
    'Clear all' => 'Vyprázdnit vše',
    'Close' => 'Zavřít',
    'Close Live Preview' => 'Zavřít živý náhled',
    'Cloud Storage Integration' => 'Integrace cloudového úložiště',
    'Collapse' => 'Sbalit',
    'Color' => 'Barva',
    'Column Heading' => 'Nadpis sloupce',
    'Column Type' => 'Typ sloupce',
    'Community Support (Slack, Stack Exchange)' => 'Komunitní podpora (Slack, Stack Exchange)',
    'Compatibility' => 'Kompatibilita',
    'Compiled templates' => 'Kompilované šablony',
    'Complete the Update' => 'Dokončit aktualizaci',
    'Composer was unable to install the updates.' => 'Composer nemohl nainstalovat aktualizace.',
    'Composer was unable to optimize the autoloader.' => 'Composer nemohl optimalizovat automatický zavaděč.',
    'Composer was unable to remove the plugin.' => 'Composer nemohl odebrat plugin.',
    'Composer was unable to revert the updates.' => 'Composer nemohl vrátit aktualizace zpět.',
    'Compressed' => 'Komprimováno',
    'Configuration' => 'Konfigurace.',
    'Configure the category group’s site-specific settings.' => 'Nakonfigurujte nastavení pro weby v této skupině kategorií.',
    'Congrats! You’re up-to-date.' => 'Gratulujeme! Vše je aktuální!',
    'Connect the database' => 'Připojit databázi',
    'Connect to your Craft ID' => 'Připojit ke Craft ID',
    'Connected to craftcms.com.' => 'Připojeno k craftcms.com.',
    'Connecting to CraftCMS.com…' => 'Připojování k CraftCMS.com…',
    'Contact' => 'Kontakt',
    'Content' => 'Obsah',
    'Content Modeling' => 'Modelování obsahu',
    'Continue' => 'Pokračovat',
    'Continue anyway' => 'Přesto pokračovat',
    'Continue as guest' => 'Pokračovat jako host',
    'Cookies must be enabled to access the Craft CMS control panel.' => 'Cookies musí být povoleny pro přístup k ovládacímu panelu Craft CMS.',
    'Cooldown Time Remaining' => 'Zbývající časový limit',
    'Copy activation URL' => 'Zkopírovat aktivační URL',
    'Copy password reset URL' => 'Zkopírujte adresu pro obnovení hesla',
    'Copy reference tag' => 'Kopírovat referenční tag',
    'Could not create the group:' => 'Nepovedlo se vytvořit skupinu:',
    'Could not delete the group.' => 'Skupinu nelze odstranit.',
    'Could not find a suitable replacement filename for “{filename}”.' => 'Pro „{filename}“ nelze najít vhodný náhradní název souboru.',
    'Could not generate a unique URI based on the URI format.' => 'Nelze generovat jedinečný identifikátor URI na základě formátu URI.',
    'Could not open file for streaming at {path}' => 'Na {path} nelze otevřít soubor pro streamování',
    'Could not read SVG contents.' => 'Nelze číst obsah SVG.',
    'Could not rename the group:' => 'Nelze přejmenovat skupinu:',
    'Could not update status due to a validation error.' => 'Stav nelze aktualizovat kvůli chybě ověření.',
    'Could not update statuses due to validation errors.' => 'Stavy nelze aktualizovat kvůli chybám ověření.',
    'Could not write to the temporary upload folder.' => 'Do dočasné složky odeslání nelze zapisovat.',
    'Couldn’t apply new migrations.' => 'Nové migrace nelze použít.',
    'Couldn’t backup the database. How would you like to proceed?' => 'Tuto databázi nelze zálohovat. Jak chcete pokračovat?',
    'Couldn’t delete category.' => 'Nepodařilo se smazat kategorii.',
    'Couldn’t delete entry.' => 'Nepovedlo se smazat záznam.',
    'Couldn’t delete the user.' => 'Uživatele se nepodařilo smazat.',
    'Couldn’t delete “{name}”.' => 'Nepodařilo se smazat "{name}".',
    'Couldn’t disable plugin.' => 'Nepodařilo se zakázat plugin.',
    'Couldn’t duplicate category.' => 'Nepodařilo se duplikovat kategorii.',
    'Couldn’t duplicate entry.' => 'Nepodařilo se duplikovat záznam.',
    'Couldn’t enable plugin.' => 'Nepodařilo se povolit plugin.',
    'Couldn’t install plugin.' => 'Nepodařilo se nainstalovat plugin.',
    'Couldn’t publish draft.' => 'Koncept se nepodařilo publikovat.',
    'Couldn’t restore the database. How would you like to proceed?' => 'Databázi nelze obnovit. Jak chcete pokračovat?',
    'Couldn’t revert entry to past version.' => 'Záznam se nepodařilo vrátit do předchozího stavu.',
    'Couldn’t save category.' => 'Nepodařilo se uložit kategorii.',
    'Couldn’t save draft.' => 'Koncept se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save email settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení emailu.',
    'Couldn’t save entry type.' => 'Nepovedlo se uložit záznam.',
    'Couldn’t save entry.' => 'Záznam se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save field.' => 'Hodnotu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save general settings.' => 'Nepodařilo se uložit obecná nastavení.',
    'Couldn’t save global set.' => 'Nepodařilo se uložit globální sadu.',
    'Couldn’t save group.' => 'Skupinu se nepodařilo uložit.',
    'Couldn’t save message.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Couldn’t save new order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí.',
    'Couldn’t save new route order.' => 'Nepodařilo se uložit nové pořadí rout.',
    'Couldn’t save plugin settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení pluginu.',
    'Couldn’t save route.' => 'Nepodařilo se uložit routu.',
    'Couldn’t save section.' => 'Nepodařilo se uložit sekci.',
    'Couldn’t save the category group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu kategorií.',
    'Couldn’t save the site.' => 'Web nelze uložit.',
    'Couldn’t save the tag group.' => 'Nepodařilo se uložit skupinu tagů.',
    'Couldn’t save user fields.' => 'Nepodařilo se uložit uživatelská pole.',
    'Couldn’t save user settings.' => 'Nepodařilo se uložit nastavení uživatele',
    'Couldn’t save user.' => 'Nepodařilo se uložit uživatele.',
    'Couldn’t save volume.' => 'Svazek nelze uložit.',
    'Couldn’t save widget.' => 'Nepodařilo se uložit widget.',
    'Couldn’t send activation email. Check your email settings.' => 'Aktivační e-mail nelze odeslat. Zkontrolujte nastavení e-mailu.',
    'Couldn’t suspend user.' => 'Nepodařilo se blokovat uživatele.',
    'Couldn’t uninstall plugin.' => 'Plugin se nepovedlo odinstalovat.',
    'Couldn’t unsuspend user.' => 'Blokování uživatele nelze zrušit.',
    'Couldn’t update password.' => 'Nepodařilo se uložit heslo.',
    'Coupon Code' => 'Kód kupónu',
    'Craft CMS Update' => 'Aktualizace Craft CMS',
    'Craft CMS can’t connect to the database with the credentials in config/db.php.' => 'Craft CMS se nemůže připojit k databázi s přihlašovacími údaji v config/db.php.',
    'Craft CMS does not support backtracking to this version. Please update to Craft CMS {version} or later.' => 'Craft CMS nepodporuje zpětné vyhledání na tuto verzi. Aktualizujte prosím na verzi Craft CMS {version} nebo pozdější.',
    'Craft CMS is running in Dev Mode.' => 'Craft CMS běží v módu pro vývojáře.',
    'Craft CMS requires the PDO extension to operate.' => 'Craft CMS potřebuje pro svou funkci příponu PDO.',
    'Craft CMS requires the PDO_MYSQL driver to operate.' => 'Craft CMS potřebuje pro svou funkci ovladač PDO_MYSQL.',
    'Craft CMS requires the PDO_PGSQL driver to operate.' => 'Craft CMS potřebuje pro svou funkci ovladač PDO_PGSQL.',
    'Craft Support' => 'Podpora systému Craft',
    'Create' => 'Vytvořit',
    'Create a new asset volume' => 'Vytvořit nový svazek pro prostředky',
    'Create a new category' => 'Vytvořit kategorii',
    'Create a new category group' => 'Vytvořit skupinu kategorií',
    'Create a new child category' => 'Vytvořit vnořenou kategorii',
    'Create a new child entry' => 'Vytvořit vnořený záznam.',
    'Create a new entry' => 'Vytvořit nový záznam',
    'Create a new field' => 'Vytvořit pole',
    'Create a new global set' => 'Vytvořit globální sadu',
    'Create a new image transform' => 'Vytvořit transformaci obrázku',
    'Create a new route' => 'Vytvořit routu',
    'Create a new section' => 'Vytvořit sekci',
    'Create a new site' => 'Vytvořit nový web',
    'Create a new tag group' => 'Vytvořit skupinu tagů',
    'Create a new user group' => 'Vytvořit novou skupinu uživatelů',
    'Create a new {section} entry type' => 'Vytvořit typ záznamu v sekci {section}',
    'Create entries' => 'Vytvořit záznamy',
    'Create subfolders' => 'Vytvořit podadresáře',
    'Create your account' => 'Vytvořte svůj účet',
    'Created at' => 'Vytvořeno dne',
    'Critical' => 'Kritické',
    'Crop' => 'Oříznout',
    'Current' => 'Aktuální',
    'Currently SVG images do not support focal point.' => 'Obrázky SVG aktuálně nepodporují ústřední bod.',
    'Custom…' => 'Vlastní...',
    'Dashboard' => 'Plocha',
    'Data caches' => 'Cache dat',
    'Database Backup' => 'Zálohování databáze',
    'Database Name' => 'Název databáze',
    'Date' => 'Datum',
    'Date Created' => 'Datum vytvořeno',
    'Date Range' => 'Časové období',
    'Date Updated' => 'Datum aktualizováno',
    'Date Uploaded' => 'Datum nahráno',
    'Date/Time' => 'Datum/Čas',
    'Days' => 'Dny',
    'Decimal Points' => 'Desetinná místa',
    'Default Color' => 'Výchozí barva',
    'Default Focal Point' => 'Výchozí ústřední bod',
    'Default Status' => 'Výchozí stav',
    'Default Upload Location' => 'Výchozí umístění uploadů',
    'Default User Group' => 'Výchozí skupina uživatelů',
    'Default Value' => 'Výchozí hodnota',
    'Default Values' => 'Výchozí hodnoty',
    'Default?' => 'Výchozí?',
    'Define the available options.' => 'Definuje dostupné volby',
    'Define the columns your table should have.' => 'Určete sloupce, které má Vaše tabulka mít.',
    'Define the default values for the field.' => 'Výchozí hodnota pro toto pole.',
    'Define the types of blocks that can be created within this Matrix field, as well as the fields each block type is made up of.' => 'Definujte stavební bloky, které lze použít v této matici. Stejně tak definujte, z jak jsou vytvořené samotné stavební bloky.',
    'Delete' => 'Smazat',
    'Delete draft' => 'Smazat koncept',
    'Delete entries' => 'Smazat záznamy',
    'Delete folder' => 'Smazat adresář',
    'Delete heading' => 'Vymazat záhlaví',
    'Delete icon' => 'Smazat ikonu',
    'Delete it' => 'Smazat',
    'Delete logo' => 'Smazat logo',
    'Delete other authors’ drafts' => 'Smazat koncepty jiných autorů',
    'Delete other authors’ entries' => 'Smazat záznamy jiných autorů',
    'Delete photo' => 'Smazat foto',
    'Delete selected group' => 'Smazat vybranou skupinu',
    'Delete user' => 'Smazat uživatele',
    'Delete users' => 'Smazat uživatele',
    'Delete {site}' => 'Odstranit {site}',
    'Delete…' => 'Smazat...',
    'Deleting stale template caches' => 'Mažu cache šablon',
    'Deprecation Errors' => 'Chyby ohledně zastarání kódu',
    'Descending' => 'Sestupně',
    'Description' => 'Popis',
    'Deselect All' => 'Zrušit výběr všech',
    'Design your field layout' => 'Vytvořte rozvržení Vašeho pole',
    'Developer Support' => 'Podpora vývojáře',
    'Dimensions' => 'Rozměry',
    'Disable' => 'Vypnout',
    'Disabled' => 'Vypnuto',
    'Disconnected from id.craftcms.com with errors, check the logs.' => 'Odpojeno od id.craftcms.com s chybami, zkontrolujte protokoly.',
    'Disconnected from id.craftcms.com.' => 'Odpojeno od id.craftcms.com.',
    'Display as thumbnails' => 'Zobrazit jako náhledy',
    'Display hierarchically' => 'Zobrazit hierarchicky',
    'Display in a table' => 'Zobrazit v tabulce',
    'Documentation' => 'Dokumentace',
    'Done' => 'Hotovo',
    'Download backup?' => 'Stáhnout zálohu?',
    'Download file' => 'Stáhnout soubor',
    'Draft Name' => 'Název konceptu',
    'Draft published.' => 'Koncept publikován.',
    'Draft saved.' => 'Koncept uložen.',
    'Draft {num}' => 'Koncept {num}',
    'Drafts' => 'Koncepty',
    'Driver' => 'Ukazatel',
    'Dropdown' => 'Rozevírací seznam',
    'Dropdown Options' => 'Volby comboboxu',
    'Edit' => 'Upravit',
    'Edit Draft Settings' => 'Upravit nastavení konceptu.',
    'Edit Image' => 'Upravit obrázek',
    'Edit Message' => 'Upravit zprávu',
    'Edit Route' => 'Upravit routu',
    'Edit asset' => 'Upravit objekt',
    'Edit category' => 'Upravit kategorii',
    'Edit entries' => 'Upravit záznamy',
    'Edit entry' => 'Upravit záznam',
    'Edit entry type' => 'Upravit typ záznamu',
    'Edit entry types ({count})' => 'Upravit typy záznamů ({count})',
    'Edit other authors’ drafts' => 'Upravit koncepty jiných autorů',
    'Edit other authors’ entries' => 'Upravit záznamy jiných autorů',
    'Edit photo' => 'Upravit fotografii',
    'Edit user' => 'Upravit uživatele',
    'Edit users' => 'Upravit uživatele',
    'Edit “{title}”' => 'Upravit "{title}"',
    'Email' => 'E-mail',
    'Email Settings' => 'Nastavení emailu',
    'Email sent successfully! Check your inbox.' => 'Email byl úspěšně odeslán. Zkontrolujte vaši příchozí poštu.',
    'Email settings saved.' => 'Nastavení emailu uložena.',
    'Email verified' => 'E-mail ověřen',
    'Enable' => 'Zapnout',
    'Enable the [Intl extension]({link1}) or install additional [locale data files]({link2}) for more language options.' => 'Chcete-li mít více možností jazyka, povolte [mez. příponu]({link1}) nebo nainstalujte další [datové soubory s národním prostředím]({link2}).',
    'Enable versioning for entries in this section?' => 'Zapnout verzování záznamů v této sekci?',
    'Enabled' => 'Zapnuto',
    'Enabled for site' => 'Aktivováno pro web',
    'Enabling the plugin…' => 'Aktivace pluginu...',
    'Encryption Method' => 'Metoda šifrování',
    'Enter slug' => 'Vložit slimáka',
    'Enter the name of the folder' => 'Zadejte název adresáře',
    'Enter the new filename' => 'Zadejte nový název souboru',
    'Enter the text you want to appear on the {type} selection input.' => 'Zadejte text, který se má objevit u vstupu výběru {type}.',
    'Enter your password to continue.' => 'Zadejte heslo, abyste mohli pokračovat.',
    'Enter your password to log back in.' => 'Zadejte heslo pro opětovné přihlášení.',
    'Entries' => 'Záznamy',
    'Entries deleted.' => 'Záznamy odstraněny.',
    'Entry' => 'Zadávané údaje',
    'Entry Type' => 'Typ záznamu',
    'Entry Types' => 'Typy záznamů',
    'Entry URI Format' => 'Formát URI zadávaných údajů',
    'Entry deleted.' => 'Záznam smazán',
    'Entry reverted to past version.' => 'Záznam vrácen do předchozího stavu.',
    'Entry saved.' => 'Záznam uložen.',
    'Entry type saved.' => 'Typ záznamu uložen.',
    'Error:' => 'Chyba:',
    'Excel' => 'Excel',
    'Expand' => 'Rozbalit',
    'Expired' => 'Expirovalo',
    'Expiry Date' => 'Datum expirace',
    'Failed' => 'Chyba',
    'Failed to generate transform with id of {id}.' => 'Transformaci s ID {id} se nepodařilo vygenerovat.',
    'Failed to load the SVG string.' => 'Řetězec SVG nelze načíst.',
    'Failed to save the Asset:' => 'Prostředek nelze uložit:',
    'Failed to save the image.' => 'Obrázek nelze uložit.',
    'Features' => 'Funkce',
    'Feed' => 'Informační kanál',
    'Field Layout' => 'Uspořádání polí',
    'Field Settings' => 'Nastavení pole',
    'Field Type' => 'Typ pole',
    'Field saved.' => 'Pole uloženo.',
    'Fields' => 'Pole',
    'File Kind' => 'Typ souboru',
    'File Modification Date' => 'Datum modifikace souboru',
    'File Modified Date' => 'Datum modifikovaného souboru',
    'File Size' => 'Velikost souboru',
    'File System Path' => 'Cesta v souborovém systému',
    'Filename' => 'Název souboru',
    'Find Text' => 'Najít text',
    'Find and Replace' => 'Najít a nahradit',
    'Finish up' => 'Dokončit',
    'Finishing up…' => 'Dokončování...',
    'First Name' => 'Jméno',
    'Fit' => 'Vložit celé',
    'Flash' => 'Flash',
    'Flip Horizontal' => 'Překlopit vodorovně',
    'Flip Vertical' => 'Překlopit svisle',
    'Focal Point' => 'Ústřední bod',
    'Folder was not found while attempting to rename {path}!' => 'Při pokusu o přejmenování cesty {path} nebyla složka nalezena.',
    'Folder “{folder}” already exists at target location' => 'Složka „{folder}“ již v cílovém umístění existuje',
    'Folder “{folder}” already exists on the volume!' => 'Složka „{folder}“ již na svazku existuje!',
    'For when you’re building a website for yourself or a friend.' => 'Při vytváření webu pro sebe nebo přítele.',
    'For when you’re building something professionally for a client or team.' => 'Při vytváření něčeho profesionálního pro klienta nebo tým.',
    'Forgot your password?' => 'Zapomněli jste heslo?',
    'Format' => 'Formát',
    'Free' => 'Volné',
    'Full Name' => 'Celé jméno',
    'General' => 'Obecné',
    'General Settings' => 'Obecné nastavení',
    'General settings saved.' => 'Obecné nastavení uloženo.',
    'Generating pending image transforms' => 'Provádím naplánované transformace obrázků',
    'Get help' => 'Nápověda',
    'Give feedback' => 'Poskytnout zpětnou vazbu',
    'Give your tab a name.' => 'Pojmenujte záložku',
    'Global' => 'Globální',
    'Global Set' => 'Globální sada',
    'Global Set Name' => 'Nastavení globální sady',
    'Global Sets' => 'Globální sestavy',
    'Global set saved.' => 'Globální sada uložena.',
    'Globals' => 'Globální sady',
    'Go to Craft CMS' => 'Přejít do Craft CMS',
    'Go to Updates' => 'Otevřít aktualizace',
    'Got it' => 'Hotovo',
    'Group' => 'Skupina',
    'Group added.' => 'Skupina přidána.',
    'Group deleted.' => 'Skupina smazána.',
    'Group renamed.' => 'Skupina přejmenována.',
    'Group saved.' => 'Skupina uložena.',
    'Groups' => 'Skupiny',
    'HTML' => 'HTML',
    'HTML Email Template' => 'HTML šablona emailu.',
    'Handle' => 'Identifikátor',
    'Heading' => 'Záhlaví',
    'Height' => 'Výška',
    'Helper text to guide the author.' => 'Pomocný text autorovi obsahu.',
    'Hide' => 'Skrýt',
    'Hide sidebar' => 'Skrýt boční panel',
    'High' => 'Výška',
    'Homepage' => 'Úvodní stránka',
    'Host Name' => 'Název serveru',
    'Hours' => 'Hodiny',
    'How should Craft CMS send the emails?' => 'Jak má Craft CMS zasílat e-maily?',
    'How should this field’s values be translated?' => 'Jak se mají překládat hodnoty tohoto pole?',
    'How you’ll refer to this block type in the templates.' => 'Jak se budete na tento blok odkazovat ze šablon.',
    'How you’ll refer to this category group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto kategorii odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this entry type in the templates.' => 'Jak budete odkazovat na tento typ obsahu v šabloně.',
    'How you’ll refer to this field in the templates.' => 'Jak se budete na toto pole odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this global set in the templates.' => 'Jak budete tuto globální sadu volat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this section in the templates.' => 'Jak se budete odkazovat na tuto sekci v šablonách.',
    'How you’ll refer to this site in the templates.' => 'Jak na tento web budete odkazovat v šablonách.',
    'How you’ll refer to this tag group in the templates.' => 'Jak se budete na tuto skupinu tagů odkazovat v šablonách.',
    'How-to’s and other questions' => 'Osvědčené postupy a další otázky',
    'ID' => 'ID',
    'If the URI looks like this' => 'Pokud URI vypadá takto',
    'Illustrator' => 'Illustrator',
    'Image' => 'Obrázek',
    'Image Format' => 'Formát obrázku',
    'Image Height' => 'Výška obrázku',
    'Image Size' => 'Velikost obrázku',
    'Image Transforms' => 'Transformace obrázků',
    'Image Width' => 'Šířka obrázku',
    'Include your template files?' => 'Vložit Vaše soubory šablon?',
    'Incorrect current password.' => 'Nesprávné stávající heslo.',
    'Incorrect password.' => 'Nesprávné heslo.',
    'Initial Rows' => 'Počet řádků',
    'Insert the button label for adding a new row to the table.' => 'Vložte popisek tlačítka pro přidání nového řádku do tabulky.',
    'Install' => 'Nainstalovat',
    'Install Craft' => 'Nainstalovat Craft',
    'Install Craft CMS' => 'Nainstalovat Craft CMS',
    'Installed' => 'Nainstalováno.',
    'Installing Craft CMS…' => 'Instaluji Craft CMS...',
    'Installing the plugin…' => 'Instalace pluginu...',
    'Instructions' => 'Instrukce',
    'Interlace' => 'Proložit',
    'Interlacing' => 'Prokládání',
    'Internal Server Error' => 'Interní chyba serveru',
    'Invalid backup name: {filename}' => 'Neplatný název zálohy: {filename}',
    'Invalid email or password.' => 'Neplatný e-mail nebo heslo.',
    'Invalid password.' => 'Neplatné heslo.',
    'Invalid transform handle: {handle}' => 'Nesprávný identifikátor transformace: {handle}',
    'Invalid username or email.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid username or password.' => 'Neplatné jméno nebo heslo.',
    'Invalid verification code. Please [login or reset your password]({loginUrl}).' => 'Neplatný ověřovací kód. Prosím [přihlašte se, anebo resetujte Vaše heslo]({loginUrl}).',
    'Is this the primary site?' => 'Je to primární web?',
    'It looks like someone is currently performing a system update.<br>Only continue if you’re sure that’s not the case.' => 'Vypadá to, že někdo právě provádí aktualizaci systému.<br/>Pokračujte, pouze pokud máte jistotu, že k tomu nedochází.',
    'It looks like these settings are being overridden by {paths}.' => 'Vypadá to, že je toto nastavení přepisováno {paths}.',
    'Item' => 'Položka',
    'Items in your cart' => 'Položky v košíku',
    'It’s not possible to rename the top folder of a Volume.' => 'Nelze přejmenovat složku na nejvyšší úrovni svazku.',
    'JSON' => 'JSON',
    'JavaScript' => 'JavaScript',
    'JavaScript must be enabled to access the Craft control panel.' => 'Pro přístup do CP musíte zapnout JavaScript.',
    'Keep both' => 'Ponechat obojí',
    'Keep me logged in' => 'Neodhlašovat',
    'Language' => 'Jazyk',
    'Large Thumbnails' => 'Velké miniatury',
    'Last 30 days' => 'Posledních 30 dnů',
    'Last 7 days' => 'Posledních 7 dní',
    'Last Login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last Month' => 'Poslední měsíc',
    'Last Name' => 'Příjmení',
    'Last Occurrence' => 'Poslední výskyt',
    'Last Update' => 'Poslední aktualizace',
    'Last Week' => 'Poslední týden',
    'Last login' => 'Poslední přihlášení',
    'Last login fail' => 'Neúspěšné poslední přihlášení',
    'Last update' => 'Poslední aktualizace',
    'Learn more' => 'Další informace',
    'Leave blank if categories don’t have URLs' => 'Pokud kategorie nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if entries don’t have URLs' => 'Pokud položky nemají adresy URL, ponechte prázdné',
    'Leave blank if this is the homepage' => 'Pokud jde o úvodní stránku, ponechte prázdné',
    'Leave it uninstalled' => 'Nechat neinstalované',
    'License' => 'Licence',
    'License transferred.' => 'Licence přenesena.',
    'Lightswitch' => 'Přepínač ano/ne',
    'Limit' => 'Limit',
    'Limit the number of selectable category branches.' => 'Slouží k omezení počtu větví kategorií, které lze vybrat.',
    'Limit the number of selectable {type}.' => 'Omezit počet volitelných {type}.',
    'Line' => 'Řádek',
    'Link' => 'Odkaz',
    'List' => 'Seznam',
    'Live' => 'V provozu',
    'Live Preview' => 'Živý náhled',
    'Load this template' => 'Načíst tuto šablonu',
    'Loading Plugin Store…' => 'Nahrávání obchodu s pluginy...',
    'Local Folder' => 'Lokální adresář',
    'Localizing relations' => 'Lokalizuji vazby',
    'Locked' => 'Zamčeno',
    'Log out now' => 'Odhlásit nyní',
    'Log out?' => 'Odhlásit?',
    'Logged in.' => 'Přihlášen.',
    'Login' => 'Přihlásit',
    'Login Page Logo' => 'Logo přihlašovací stránky',
    'Login as {user}' => 'Přihlásit jako {user}',
    'Login fail count' => 'Počet neúspěšných přihlášení',
    'Looks like you are trying to load a template outside the template folder.' => 'Zdá se, že se snažíte načíst šablonu  mimo adresář šablon.',
    'Low' => 'Nízké',
    'Make not required' => 'Nastavit nepovinné',
    'Make required' => 'Nastavit povinné',
    'Manage blocks on a per-site basis' => 'Spravovat bloky dle konkrétního webu',
    'Manage categories' => 'Správa kategorií',
    'Manage plugins' => 'Správa pluginů',
    'Manage relations on a per-site basis' => 'Spravovat vztahy dle konkrétního webu',
    'Manage your Craft CMS edition' => 'Spravovat vaši verzi Craft CMS',
    'Manage your Craft ID' => 'Správa Craft ID',
    'Manipulated SVG image rasterizing is unreliable. See \\craft\\services\\Images::loadImage()' => 'Rasterizace obrázků SVG, s nimiž se manipuluje, je nespolehlivá. Viz \\craft\\services\\Images::loadImage()',
    'Matrix' => 'Matice',
    'Matrix Block' => 'Blok v matici',
    'Max Blocks' => 'Maximální počet bloků',
    'Max Levels' => 'Maximum úrovní',
    'Max Rows' => 'Maximální počet řádků',
    'Max Value' => 'Max hodnota',
    'Maximum' => 'Maximální',
    'Medium' => 'Střední',
    'Merge the folder (any conflicting files will be replaced)' => 'Sloučit složku (budou nahrazeny případné konfliktní soubory)',
    'Message' => 'Zpráva',
    'Message saved.' => 'Zpráva uložena.',
    'Message sent successfully.' => 'Zpráva byla úspěšně odeslána.',
    'Migrations' => 'Migrace',
    'Min Blocks' => 'Minimální počet bloků',
    'Min Rows' => 'Minimální počet řádků',
    'Min Value' => 'Min',
    'Minute Increment' => 'Minutový přírůstek',
    'Minutes' => 'Minuty',
    'Missing' => 'Chybí ',
    'Missing {items}' => 'Chybí {items}',
    'Mode' => 'Režim',
    'Months' => 'Měsíce',
    'More' => 'Více',
    'Move' => 'Přesunout',
    'Multi-line text' => 'Víceřádkový text',
    'Multi-select' => 'Vícenásobný výběr',
    'Multi-select Options' => 'Výběr více položek',
    'Multi-site Multi-lingual' => 'Více webů, vícejazyčné',
    'My Account' => 'Můj účet',
    'Name' => 'Jméno',
    'Never' => 'Nikdy',
    'New' => 'Nový',
    'New Element' => 'Nový prvek',
    'New Password' => 'Nové heslo',
    'New Tab' => 'Nová záložka',
    'New Users' => 'Noví uživatelé',
    'New block type' => 'Nový typ bloku',
    'New category' => 'Nová kategorie',
    'New category group' => 'Nová skupina kategorií',
    'New child' => 'Nový potomek',
    'New email addresses must be verified before taking effect.' => 'Novou emailovou adresu je nejdříve nutné potvrdit.',
    'New entry' => 'Nový záznam',
    'New entry type' => 'Nový typ záznamu',
    'New field' => 'Nové pole',
    'New global set' => 'Nová globální sada',
    'New group' => 'Nová skupina',
    'New heading' => 'Nové záhlaví',
    'New image transform' => 'Nová transformace obr',
    'New order saved.' => 'Nová objednávka uložena.',
    'New position saved.' => 'Nová pozice uložena.',
    'New route' => 'Nová routa',
    'New route order saved.' => 'Nové pořadí rout bylo uloženo.',
    'New section' => 'Nová sekce',
    'New site' => 'Nový web',
    'New subfolder' => 'Nový podadresář',
    'New tag group' => 'Nová skupina tagů',
    'New user' => 'Nový uživatel',
    'New user group' => 'Nová skupina uživatele',
    'New volume' => 'Nový svazek',
    'New widget' => 'Nový widget.',
    'New {class}' => 'Nová třída {class}',
    'New {group} category' => 'Nová kategorie {group}',
    'New {section} entry' => 'Nový vstup {section}',
    'Next' => 'Další',
    'No blocks.' => 'Žádné bloky.',
    'No category groups exist yet.' => 'Žádná skupina kategorií zatím neexistuje.',
    'No content migrations.' => 'Žádné migrace obsahu.',
    'No deprecation errors to report!' => 'Žádné chyby nenalezeny.',
    'No entries exist yet.' => 'Žádné záznamy zatím neexistují.',
    'No entry types exist for this section.' => 'V této sekci neexistují žádné typy záznamů.',
    'No fields exist yet.' => 'Žádná pole zatím neexistují.',
    'No file exists at the given path.' => 'V zadaném umístění se nenachází žádný soubor.',
    'No folder exists with the ID “{id}”' => 'Složka s ID „{id}“ neexistuje.',
    'No font properties have been set. Call ImageHelper::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte ImageHelper::setFontProperties().',
    'No font properties have been set. Call Raster::setFontProperties() first.' => 'Nebyly nastaveny žádné vlastnosti písma. Nejdříve volejte Raster::setFontProperties().',
    'No global sets exist yet.' => 'Žádné globální sady zatím neexistují.',
    'No groups exist yet.' => 'Žádné skupiny zatím neexistují.',
    'No image transforms exist yet.' => 'Žádné transformace obrázků zatím neexistují.',
    'No pending content migrations.' => 'Žádné čekající migrace obsahu.',
    'No routes exist yet.' => 'Žádné routy zatím neexistují.',
    'No section has been selected yet.' => 'Žádná sekce zatím nebyla vybrána.',
    'No sections are available.' => 'Žádné sekce nejsou dostupné.',
    'No sections exist yet.' => 'Žádné sekce zatím neexistují.',
    'No sources exist yet.' => 'Žádné zdroje zatím neexistují.',
    'No tag groups exist yet.' => 'Žádné skupiny tagů zatím neexistují.',
    'No user groups exist yet.' => 'Žádné skupiny uživatelů zatím neexistují.',
    'No volume exists with the ID “{id}”.' => 'Svazek s ID „{id}“ neexistuje.',
    'No volumes exist yet.' => 'Ještě neexistují žádné svazky.',
    'None' => 'Poznámka',
    'Not enabled' => 'Nepovoleno',
    'Not enough memory available to perform this image operation.' => 'Pro zpracování požadované operace s tímto obrázkem není dost operační paměti.',
    'Not installed' => 'Nenainstalováno',
    'Not translatable' => 'Není určeno k překladu',
    'Note that the subfolder path can contain variables like <code>{slug}</code> or <code>{author.username}</code>.' => 'Pamatujte, že podadresář může obsahovat proměnné, jako třeba <code>{slug}</code> nebo <code>{author.username}</code>.',
    'Notes' => 'Poznámky',
    'Notes about your changes' => 'Poznámky ke změnám',
    'Nothing selected.' => 'Nic není vybráno.',
    'Nothing to update.' => 'Nic k aktualizaci.',
    'Number' => 'Číslo',
    'OK' => 'OK',
    'One of {name}’s migrations failed.' => 'Jedna z migrací {name} se nezdařila.',
    'One update available!' => 'Jedna aktualizace je k dispozici!',
    'Oops!' => 'A to je nepříjemné!',
    'Option Label' => 'Popis možnosti',
    'Options' => 'Možnosti',
    'Origin' => 'Původ',
    'Original' => 'Původní',
    'Our site is temporarily unavailable. Please try again later.' => 'Naše stránka je dočasně nedostupná. Prosím zkuste to později.',
    'Output:' => 'Výstup:',
    'PDF' => 'PDF',
    'PHP' => 'PHP',
    'PHP Info' => 'PHP Info',
    'Page Not Found' => 'Stránka nenalezena',
    'Page not found.' => 'Stránka nenalezena.',
    'Parent' => 'Rodič',
    'Partition' => 'Oddíl',
    'Passed' => 'V pořádku',
    'Passed with warning' => 'Prošlo s varováním',
    'Password' => 'Heslo',
    'Password reset email sent.' => 'Email pro obnovení hesla byl odeslán.',
    'Pay' => 'Zaplatit ',
    'Pay {price}' => 'Zaplatit {price}',
    'Payment Method' => 'Způsob platby',
    'Pending' => 'Čeká',
    'Perform Craft CMS and plugin updates' => 'Proveďte aktualizace Craft CMS a zásuvných modulů',
    'Permissions' => 'Oprávnění',
    'Photo' => 'Fotka',
    'Photoshop' => 'Photoshop',
    'Placeholder Text' => 'Text placeholderu',
    'Plain Text' => 'Prostý text',
    'Plane' => 'Rovina',
    'Please enter your current password.' => 'Zadejte aktuální heslo.',
    'Please enter your password.' => 'Zadejte heslo.',
    'Please notify one of your site’s admins.' => 'Prosím upozorněte nějakého admina Vašeho webu.',
    'Please set a volume for storing the user photos in user settings page first.' => 'Nejdříve v nastavení uživatele nastavte svazek pro ukládání fotografií uživatele.',
    'Please talk to your host/IT department about upgrading your server.' => 'Prosím promluvte si se svým poskytovatelem/správcem serveru ohledně jeho aktualizace.',
    'Plugin Installer' => 'Instalační program pluginu.',
    'Plugin Name' => 'Název pluginu',
    'Plugin Store' => 'Obchod s pluginy',
    'Plugin Uninstaller' => 'Odinstalační program pluginu',
    'Plugin disabled.' => 'Plugin zakázán.',
    'Plugin enabled.' => 'Plugin povolen.',
    'Plugin installed.' => 'Plugin nainstalován.',
    'Plugin settings saved.' => 'Nastavení pluginu uloženo.',
    'Plugin uninstalled.' => 'Plugin odinstalován.',
    'Plugins' => 'Pluginy',
    'Popularity' => 'Oblíbenost',
    'Port' => 'Port',
    'Post Date' => 'Datum vydání',
    'Post a new {section} entry' => 'Přidat nový záznam v sekci {section}',
    'Post on GitHub' => 'Publikovat na GitHubu',
    'PowerPoint' => 'PowerPoint',
    'Powered by Craft CMS' => 'Provozováno pomocí Craft CMS',
    'Preferences' => 'Předvolby',
    'Preferred Language' => 'Upřednostňovaný jazyk',
    'Prefix' => 'Předpona',
    'Prefix must be 5 or less characters long.' => 'Předpona musí být dlouhá 5 nebo méně znaků.',
    'Prev' => 'Předchozí',
    'Preview file' => 'Náhled souboru',
    'Preview not available.' => 'Náhled není k dispozici.',
    'Price' => 'Cena',
    'Primary' => 'Primární',
    'Pro Rate Discount' => 'Poměrně rozložit slevu',
    'Process My Order' => 'Zpracovat mou objednávku',
    'Propagate entries across all enabled sites?' => 'Propagovat položky ve všech povolených webech?',
    'Publish draft' => 'Publikovat koncept',
    'Publish live changes' => 'Publikovat změny živě',
    'Publish live changes for other authors’ entries' => 'Publikovat změny záznamů jiných autorů.',
    'Publish other authors’ drafts' => 'Publikovat koncepty jiných autorů',
    'Published draft “{name}”.' => 'Koncept "{name}" publikován.',
    'Quality' => 'Kvalita',
    'Quality must be a number between 1 and 100 (included).' => 'Kvalita musí být mezi 1 a 100 (včetně).',
    'Quick Post' => 'Rychlý příspěvek',
    'Radio Button Options' => 'Volby radio buttonů',
    'Radio Buttons' => 'Radiobuttony',
    'Reactivate' => 'Znovu aktivovat',
    'Really delete folder “{folder}”?' => 'Opravdu smazat adresář "{folder}"?',
    'Recent Entries' => 'Nedávné záznamy',
    'Recent Versions' => 'Nedávné verze',
    'Recent {section} Entries' => 'Nedávné záznamy sekce {section}',
    'Register a new user' => 'Registrovat uživatele',
    'Register users' => 'Registrovat uživatele',
    'Registered at' => 'Registrováno v',
    'Relate {type} from a specific site?' => 'Odvozovat {type} od konkrétního webu?',
    'Remove' => 'Smazat',
    'Remove files and folders' => 'Odebrat soubory a složky',
    'Remove it' => 'Odebrat',
    'Rename' => 'Přejmenovat',
    'Rename file' => 'Přejmenovat soubor',
    'Rename folder' => 'Přejmenovat adresář',
    'Rename selected group' => 'Přejmenovat vybranou skupinu',
    'Renew for {price}' => 'Obnovit pro {price}',
    'Renewal price' => 'Obnovená cena',
    'Reorder' => 'Změnit pořadí',
    'Replace Text' => 'Nahradit text',
    'Replace file' => 'Přepsat soubor',
    'Replace it' => 'Nahradit',
    'Replace the folder (all existing files will be deleted)' => 'Nahradit složku (budou odstraněny všechny stávající soubory)',
    'Replacing “{find}” with “{replace}”' => 'Nahrazuji "{find}" s "{replace}"',
    'Require a password reset on next login' => 'Vynutit změnu hesla po přihlášení.',
    'Requirements' => 'Požadavky',
    'Resaving {class} elements' => 'Nové ukládání prvků třídy {class}',
    'Resaving {section} entries' => 'Znovu ukládám záznamy v {section}',
    'Resaving {section} entries ({site})' => 'Znovu se ukládají záznamy {section} ({site})',
    'Resaving {type} entries' => 'Nové ukládání prvků typu {type}',
    'Resaving {type} entries ({site})' => 'Znovu se ukládají záznamy {type} ({site})',
    'Reset Password' => 'Obnovit heslo',
    'Resolve' => 'Vyřešit',
    'Response:' => 'Reakce:',
    'Restore database' => 'Obnovit databázi',
    'Restoring database…' => 'Obnovování databáze...',
    'Restrict allowed file types?' => 'Omezit povolené typy souborů?',
    'Restrict uploads to a single folder?' => 'Omezit uploady na jediný adresář?',
    'Revert entry to this version' => 'Vrátit se k této verzi',
    'Revert the update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Revert update' => 'Vrátit aktualizaci zpět',
    'Reverted version {num}.' => 'Obnovená verze {num}.',
    'Reverting update (this may take a minute)…' => 'Vracení aktualizace zpět (může to nějakou dobu trvat)...',
    'Rotate' => 'Otočit',
    'Rotate Left' => 'Otočit doleva',
    'Rotate Right' => 'Otočit doprava',
    'Route Saved.' => 'Cesta uložena.',
    'Route deleted.' => 'Routa smazána.',
    'Routes' => 'Routy',
    'SSL' => 'SSL',
    'SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} wide.' => 'Je doporučen soubor SVG. Logo se bude zobrazovat v šířce {size}.',
    'Save' => 'Uložit',
    'Save and add another' => 'Uložit a přidat další',
    'Save and continue editing' => 'Uložit a pokračovat v editaci',
    'Save as a draft' => 'Uložit jako koncept',
    'Save as a new category' => 'Uložit jako novou kategorii',
    'Save as a new entry' => 'Uložit jako nový záznam',
    'Save draft' => 'Uložit koncept',
    'Scale and crop' => 'Zmenšit a oříznout',
    'Scale to fit' => 'Přizpůsobit obsah',
    'Schema Name' => 'Název schématu',
    'Score' => 'Skóre',
    'Screenshots' => 'Snímky obrazovky',
    'Search' => 'Hledat',
    'Search Indexes' => 'Prohledat indexy',
    'Search in subfolders' => 'Hledat v podsložkách',
    'Search plugins' => 'Prohledat pluginy',
    'Seconds' => 'Sekundy',
    'Section' => 'Sekce',
    'Section - {section}' => 'Sekce - {section}',
    'Section Type' => 'Typ sekce',
    'Section saved.' => 'Sekce uložena.',
    'Sections' => 'Sekce',
    'Security & Bug Fixes' => 'Zabezpečení a opravy chyb',
    'See all' => 'Zobrazit vše',
    'See how' => 'Jak?',
    'Select' => 'Výběr',
    'Select All' => 'Vybrat všechny',
    'Select transform' => 'Zvolit transformaci',
    'Selection Label' => 'Označení výběru',
    'Send' => 'Odeslat',
    'Send activation email' => 'Odeslat aktivační email',
    'Send an activation email now?' => 'Odeslat nyní aktivační email?',
    'Send for help' => 'Požádat o pomoc',
    'Send password reset email' => 'Odeslat email pro obnovení hesla',
    'Sender Name' => 'Jméno odesílatele',
    'Server' => 'Server',
    'Server Error' => 'Chyba serveru',
    'Service Unavailable' => 'Služba nedostupná',
    'Set Password' => 'Nastavit heslo',
    'Set Status' => 'Nastavit stav',
    'Set Your New Password' => 'Nastavte nové heslo',
    'Set Your Password' => 'Nastavte své heslo',
    'Set status' => 'Nastavit stav',
    'Settings' => 'Nastavení',
    'Setup your site' => 'Nastavte Váš web',
    'Share' => 'Sdílet',
    'Should new email addresses be verified before getting saved to user accounts? (This also affects new user registration.)' => 'Mají být emailové adresy ověřeny před tím, než se uloží k uživatelským účtům? (Toto ovlivní i registraci uživatelů).',
    'Show' => 'Zobrazit',
    'Show date' => 'Zobrazit datum',
    'Show date and time' => 'Zobrazit datum a čas',
    'Show nav' => 'Zobrazit navigaci',
    'Show sidebar' => 'Zobrazit postranní lištu',
    'Show the Title field' => 'Zobrazit pole Nadpis',
    'Show the debug toolbar on the Control Panel' => 'Zobrazovat na ovládacím panelu panel nástrojů pro ladění',
    'Show the debug toolbar on the front end' => 'Zobrazovat na front-endu panel nástrojů pro ladění',
    'Show time' => 'Čas zobrazení',
    'Show/hide children' => 'Zobrazit/skrýt potomky',
    'Sign into Craft ID' => 'Přihlásit ke Craft ID',
    'Sign out' => 'Odhlásit',
    'Sign out from Craft ID' => 'Odhlásit od Craft ID',
    'Similar issues on GitHub' => 'Podobné problémy v GitHub',
    'Similar questions on Stack Exchange' => 'Podobné otázky na Stack Exchange',
    'Single-line text' => 'Jednořádkový text',
    'Singles' => 'Stránky',
    'Site' => 'Web',
    'Site Icon' => 'Ikona stránky',
    'Site Settings' => 'Nastavení webu',
    'Site saved.' => 'Web uložen.',
    'Sites' => 'Weby',
    'Size' => 'Velikost',
    'Skipped files' => 'Přeskočené soubory',
    'Slug' => 'Slug',
    'Sort by {attribute}' => 'Seřadit podle {attribute}',
    'Source' => 'Zdroj',
    'Source settings saved' => 'Nastavení zdroje uložena',
    'Sources' => 'Zdroje',
    'Square' => 'Čtvercové',
    'Square SVG file recommended. The logo will be displayed at {size} by {size}.' => 'Je doporučen čtvercový soubor SVG. Logo se bude zobrazovat ve velikosti {size} x {size}.',
    'Stack Trace' => 'Trasování zásobníku',
    'Staff Picks' => 'Výběry zaměstnanců',
    'Status' => 'Stav',
    'Status updated, with some failures due to validation errors.' => 'Stav byl aktualizován, ale s několika problémy kvůli chybám ověření.',
    'Status updated.' => 'Stav aktualizován.',
    'Status:' => 'Stav:',
    'Statuses updated.' => 'Stavy aktualizovány.',
    'Stretch' => 'Roztáhnout',
    'Stretch to fit' => 'Přizpůsobit roztažením',
    'Structure' => 'Struktura',
    'Structures' => 'Struktury',
    'Subject' => 'Předmět',
    'Submit' => 'Odeslat',
    'Subtotal' => 'Mezisoučet',
    'Successfully activated the user.' => 'Uživatel úspěšně aktivován.',
    'Support' => 'Podpora',
    'Suspend' => 'Pozastavit',
    'Suspended' => 'Pozastaveno.',
    'System' => 'Systém',
    'System Branding' => 'Branding systému',
    'System Email Address' => 'Systémová emailová adresa',
    'System Messages' => 'Systémové zprávy',
    'System Name' => 'Název systému',
    'System Report' => 'Systémová zpráva',
    'System Status' => 'Stav systému',
    'TLS' => 'TLS',
    'Table' => 'Tabulka',
    'Table Columns' => 'Sloupce tabulky',
    'Tag' => 'Značka',
    'Tag Groups' => 'Skupiny tagů',
    'Tag group saved.' => 'Skupina tagů uložena.',
    'Tags' => 'Tagy',
    'Temp Folder' => 'Doč. složka',
    'Temp files' => 'Dočasné soubory',
    'Template' => 'Šablona',
    'Template caches' => 'Cache šablon',
    'Temporary Uploads' => 'Dočasná odeslaná data',
    'Temporary source' => 'Dočasný zdroj',
    'Test' => 'Test',
    'Test Recipient' => 'Příjemce testu',
    'Text' => 'Text',
    'Thank You!' => 'Děkujeme!',
    'That is not an allowed format.' => 'Toto není povolený formát.',
    'That is not an allowed image type.' => 'Toto není povolený typ obrázku.',
    'The Asset you’re trying to download does not exist.' => 'Prostředek, který se snažíte stáhnout, neexistuje.',
    'The Asset you’re trying to edit does not exist.' => 'Prostředek, který se snažíte upravit, neexistuje.',
    'The Plugin Store is not available, please try again later.' => 'Obchod s pluginy není dostupný, zkuste to prosím znovu později.',
    'The base URL for the site. It can begin with an alias, such as {ex}.' => 'Základní URL pro web. Může začínat aliasem, například {ex}.',
    'The base URL to the assets in this volume. An absolute URL ({ex1}) or protocol-relative URL ({ex2}) is recommended. It can begin with an alias, such as {ex3}.' => 'Základní URL na prostředky na tomto svazku. Je doporučena absolutní URL ({ex1}) nebo URL závisející na protokolu ({ex2}). Může začínat aliasem, například {ex3}.',
    'The database was restored successfully.' => 'Databáze byla úspěšně obnovena.',
    'The email address Craft CMS will use when sending email.' => 'Emailová adresa, kterou Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'The field type “{type}” could not be found.' => 'Pole typu „{type}“ nelze najít.',
    'The file failed to upload to the server properly.' => 'Soubor nebyl řádně nahrán na server.',
    'The file “{name}” does not appear to be an image.' => 'Soubor „{name}“ se nejeví jako obrázek.',
    'The file “{path}” does not appear to be an image.' => 'Zdá se, že soubor „{path}“ není obrázek.',
    'The following items were not indexed.' => 'Následující položky nebyly indexovány.',
    'The following {items} could not be found. Should they be deleted from the index?' => 'Následující {items} položky nelze najít. Máme je odstranit z indexu?',
    'The image format that transformed images should use.' => 'Měl by být použit formát obrázku, který obrázky transformoval.',
    'The language content in this site will use.' => 'Jazyk obsahu na tomto webu.',
    'The license located at {file} belongs to {domain}.' => 'Licence umístěná v {file} náleží doméně {domain}',
    'The maximum number of blocks the field is allowed to have.' => 'Maximální množství bloků, kterého může toto pole dosáhnout.',
    'The maximum number of characters the field is allowed to have.' => 'Maximální počet znaků, který pole smí mít.',
    'The maximum number of levels this category group can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Maximální počet úrovní, které může tato skupina mít. Pokud je Vám to jedno, nechte prázdné.',
    'The maximum number of levels this section can have. Leave blank if you don’t care.' => 'Maximální množství úrovní, které tato sekce může mít. Pokud je vám to jedno, nevyplňujte.',
    'The maximum number of rows the field is allowed to have.' => 'Maximální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The minimum number of blocks the field is allowed to have.' => 'Minimální množství bloků, kterého může toto pole dosáhnout.',
    'The minimum number of rows the field is allowed to have.' => 'Minimální počet řádků, který může toto pole obsahovat.',
    'The path to the volume’s directory on the file system. An absolute path ({ex1}) is recommended. It can begin with an alias, such as {ex2}.' => 'Cesta k adresáři svazku v systému souborů. Doporučujeme absolutní cestu ({ex1}). Může začínat aliasem, například {ex2}.',
    'The plugin was removed successfully.' => 'Plugin byl úspěšně odebrán.',
    'The primary site will be loaded by default on the front end.' => 'Primární web bude načten ve výchozím nastavení ve front-endu.',
    'The request could not be understood by the server due to malformed syntax.' => 'Kvůli vadné syntaxi požadavku nastala chyba při jeho čtení na straně serveru.',
    'The requested URL was not found on this server.' => 'Zadaná adresa na tomto serveru nebyla nalezena.',
    'The server doesn’t meet Craft’s new requirements:' => 'Server nesplňuje nové požadavky systému Craft:',
    'The table name prefix' => 'Předpona názvu tabulky',
    'The template Craft CMS will use for HTML emails' => 'Šablona, kterou Craft CMS použije pro HTML emaily',
    'The text that will be shown if the field doesn’t have a value.' => 'Tento text bude zobrazen v případě, že pole nebude mít vyplněnou hodnotu.',
    'The transport type “{type}” could not be found.' => 'Typ přepravy „{type}“ nelze najít.',
    'The type of column this field should get in the database.' => 'Typ sloupce, jaký by toto pole mělo mít v databázi.',
    'The update can’t be installed :( {message}' => 'Aktualizaci nelze nainstalovat :-( {message}',
    'The update was reverted successfully.' => 'Aktualizace byla úspěšně vrácena zpět.',
    'The uploaded file exceeds the maximum allowed size.' => 'Nahrávaný soubor je větší, než je maximální povolená velikost.',
    'The uploaded file is not an image.' => 'Nahraný soubor není obrázek.',
    'The user photo provided is not an image.' => 'Poskytnutá fotografie uživatele není obrázek.',
    'The volume set for user photo storage is not valid.' => 'Svazek nastavený pro ukládání fotografií uživatele není platný.',
    'The volume type “{type}” could not be found.' => 'Typ svazku „{type}“ nelze najít.',
    'The “From” name Craft CMS will use when sending email.' => 'Jméno „Od“, které Craft CMS použije při posílání emailu.',
    'There are no available plugins.' => 'Žádné pluginy nejsou k dispozici.',
    'There was a problem activating the user.' => 'Při aktivaci uživatele nastal problém.',
    'There was a problem impersonating this user.' => 'Při přihlašování pod tímto uživatelem nastal problém.',
    'There was a problem saving your message.' => 'Při ukládání Vaší zprávy nastal problém.',
    'There was a problem sending the password reset email.' => 'Email pro obnovení hesla se nepodařilo odeslat.',
    'There was a problem with uploading the file.' => 'Při nahrávání souboru nastal problém.',
    'There was a problem with writing the file to the disk.' => 'Při zápisu souboru na disk nastal problém.',
    'There was an error testing your email settings.' => 'Při testování emailových nastavení nastala chyba.',
    'There was an error uploading your photo' => 'Při nahrávání fotky nastala chyba',
    'There was an error uploading your photo: {error}' => 'Při nahrávání vaší fotografie došlo k chybě: {error}',
    'There’s a licensing issue with the {name} plugin.' => 'Nastal problém s licencí pluginu {name}.',
    'This action may only be performed with an elevated session.' => 'Tato akce může být provedena pouze ve zvýšené relaci.',
    'This can be left blank if you just want an unlabeled separator.' => 'Toto může být ponecháno prázdné, pokud chcete  neznačený separátor.',
    'This field is not set to a valid category group.' => 'Toto pole zatím není přiřazeno platné skupině kategorií.',
    'This field is not set to a valid source.' => 'Toto pole není nastaveno jako platný zdroj.',
    'This field is required' => 'Toto pole je vyžadováno',
    'This field is translatable.' => 'Toto pole je určeno pro překlad.',
    'This field’s Volume configuration is invalid.' => 'Konfigurace svazku tohoto pole je neplatná.',
    'This field’s default upload location Volume is missing' => 'U tohoto pole chybí svazek výchozího umístění nahrávaných dat',
    'This field’s single upload location Volume is missing' => 'U tohoto pole chybí svazek konkrétního umístění nahrávaných dat',
    'This field’s target subfolder path is invalid: {path}' => 'Cesta k vybranému podsouboru pole je neplatná: {path}',
    'This global set doesn’t have any fields assigned to it in its field layout.' => 'V tomto rozložení polí tato globální sada neobsahuje žádná přiřazená pole.',
    'This group doesn’t have any fields yet.' => 'Tato skupina zatím neobsahuje žádná pole.',
    'This is being overridden by the {setting} config setting.' => 'Tato hodnota je přepsána konfigurační direktivou {setting}.',
    'This license is tied to another Craft install. Visit {url} to resolve.' => 'Tato licence je vázaná na jinou instalaci systému Craft. Řešení najdete na stránkách {url}.',
    'This license isn’t allowed to run version {version}.' => 'Tato licence nemá povoleno spuštění verze {version}.',
    'This site has its own base URL' => 'Tento web má vlastní základní URL',
    'Time' => 'Čas',
    'Timeout' => 'Vypršení časového limitu',
    'Timezone' => 'Časová zóna',
    'Title' => 'Titulek',
    'Title Field Label' => 'Popisek pole titulku',
    'Title Format' => 'Formát titulku',
    'To complete the update, some changes must be made to your database.' => 'Před dokončením aktualizace je nutno provést některé změny databáze.',
    'Today' => 'Dnes',
    'Top-Center' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Top-Left' => 'Nahoře-Vlevo',
    'Top-Right' => 'Nahoře-Vpravo',
    'Total' => 'Celkem',
    'Transfer it to:' => 'Převést na:',
    'Transform saved.' => 'Transformace uložena.',
    'Translate for each language' => 'Překládat pro každý jazyk',
    'Translate for each site' => 'Přeložit pro každý web',
    'Translate for each site group' => 'Přeložit pro každou skupinu webů',
    'Translation Key Format' => 'Formát klíče překladu',
    'Translation Method' => 'Metoda překladu',
    'Transport Type' => 'Typ přepravy',
    'Trial' => 'Zkušební verze',
    'Tried to detect the appropriate image format for a non-image!' => 'Zkoušíme zjistit formát obrázku, ale on to není obrázek!',
    'Tried to download the source file for image “{file}”, but it was 0 bytes long.' => 'Pokusili jsme se stáhnout obrázek "{file}" z jeho zdroje, nicméně měl nulovou velikost.',
    'Tried to read the template at {path}, but could not. Check the permissions.' => 'Zkusili jsme otevřít šablonu {path}, ale nepovedlo se. Zkontrolujte oprávnění souborového systému.',
    'Try' => 'Zkusit',
    'Try again' => 'Zkusit znovu',
    'Try for free' => 'Vyzkoušejte zdarma',
    'Type' => 'Typ',
    'UID' => 'UID',
    'URI' => 'URI',
    'URI Format' => 'Formát URI',
    'URL' => 'URL',
    'Unable to find the template “{template}”.' => 'Nepodařilo se najít šablonu "{template}".',
    'Unauthorized' => 'Neautorizován',
    'Unconstrained' => 'Bez omezení',
    'Uninstall' => 'Odinstalovat',
    'Unlock' => 'Odemknout',
    'Unsuspend' => 'Obnovit',
    'Unverified' => 'Neověřeno',
    'Update' => 'Aktualizovat',
    'Update aborted.' => 'Aktualizace byla zrušena.',
    'Update all' => 'Aktualizovat vše',
    'Update asset indexes' => 'Aktualizovat indexy prostředků',
    'Update search indexes' => 'Aktualizovat indexy vyhledávání',
    'Updated at' => 'Aktualizováno v',
    'Updater' => 'Služba aktualizací',
    'Updates' => 'Aktualizace',
    'Updating Composer dependencies (this may take a minute)…' => 'Aktualizace závislostí Composeru (může to nějakou dobu trvat)...',
    'Updating database…' => 'Aktualizuji databázi...',
    'Updating element references' => 'Aktualizuji reference mezi elementy',
    'Updating element slugs and URIs' => 'Aktualizují se element slugy a URI (identifikátory zdroje)',
    'Updating the plugin…' => 'Aktualizace pluginu...',
    'Updating…' => 'Aktualizace...',
    'Upgrade Craft CMS' => 'Upgradovat Craft CMS',
    'Upload Location' => 'Cíl nahrávání',
    'Upload a photo' => 'Nahrát fotku',
    'Upload failed for {filename}' => 'Nahrávání souboru {filename} se nezdařilo',
    'Upload files' => 'Nahrát soubory',
    'Upload icon' => 'Nahrát ikonu',
    'Upload logo' => 'Nahrát logo',
    'Use a monospaced font' => 'Použít písmo stejné šířky',
    'Use authentication' => 'Použít ověřování',
    'Use your Craft ID' => 'Použít Craft ID',
    'User' => 'Uživatel',
    'User Accounts' => 'Uživatelské účty',
    'User Group' => 'Skupina uživatelů',
    'User Groups' => 'Skupiny uživatelů',
    'User Photo Location' => 'Umístění fotografie uživatele',
    'User Photo Volume' => 'Svazek s fotografiemi uživatele',
    'User Settings' => 'Nastavení uživatele',
    'User activated.' => 'Uživatel byl aktivován.',
    'User deleted.' => 'Uživatel smazán.',
    'User fields saved.' => 'Uživatelská pole uložena.',
    'User photo must be an image that Craft can manipulate.' => 'Fotografie uživatele musí být obrázek, se kterým může systém Craft manipulovat.',
    'User registered.' => 'Uživatel registrován.',
    'User saved, but couldn’t send verification email. Check your email settings.' => 'Uživatel byl uložen, ale nepodařilo se odeslat potvrzovací email. Zkontrolujte nastavení emailu.',
    'User saved.' => 'Uživatel uložen.',
    'User settings saved.' => 'Nastavení uživatele uloženo.',
    'User suspended.' => 'Uživatel pozastaven.',
    'User unsuspended.' => 'Uživatel byl pozastaven.',
    'Username' => 'Uživatelské jméno',
    'Username or Email' => 'Uživatelské jméno nebo email',
    'Username or email is required.' => 'Uživatelské jméno nebo email je povinné.',
    'Users' => 'Uživatelé',
    'Users deleted.' => 'Uživatelé smazání.',
    'Users suspended.' => 'Uživatelé byli pozastaveni.',
    'Users unsuspended.' => 'Uživatel obnoven.',
    'Utilities' => 'Nástroje',
    'Value' => 'Hodnota',
    'Verify email addresses?' => 'Ověřit emailovou adresu?',
    'Version' => 'Verze',
    'Version {num}' => 'Verze {num}',
    'Very High (Recommended)' => 'Velmi vysoké (Doporučeno)',
    'Video' => 'Video',
    'View' => 'Zobrazit',
    'View Mode' => 'Zobrazit mód',
    'View category' => 'Zobrazit kategorii',
    'View entry' => 'Zobrazit záznam',
    'View site' => 'Zobrazit web',
    'View source' => 'Zobrazit zdroj',
    'Visit webpage' => 'Zobrazit webovou stránku',
    'Volume - {volume}' => 'Svazek – {volume}',
    'Volume Type' => 'Typ svazku',
    'Volume saved.' => 'Svazek uložen.',
    'Volumes' => 'Svazky',
    'Website' => 'Web',
    'Week Start Day' => 'Počátek týdne',
    'What category URIs should look like for the site.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat URI kategorií.',
    'What do you want the Title field to be called?' => 'Jak chcete pojmenovat pole pro nastavení Titulku?',
    'What do you want to do with any content that is only available in {language}?' => 'Co si přejete udělat s obsahem, který je k dispozici pouze ve variantě {language}?',
    'What do you want to do with their content?' => 'Co chcete s jejich obsahem provést?',
    'What do you want to do?' => 'Co si přejete udělat?',
    'What do you want to name the group?' => 'Jak chcete skupinu pojmenovat?',
    'What entry URIs should look like for the site. Leave blank if entries don’t have URLs.' => 'Jak by měly u tohoto webu vypadat vstupní URI. Nechte prázdné, pokud záznamy nemají adresy URL.',
    'What the auto-generated entry titles should look like. You can include tags that output entry properties, such as {ex}.' => 'Jak bude vypadat automaticky vygenerovaný titulek. Můžete vložit tagy, které vypíšou jednotlivé vlastnosti záznamu, například {ex}',
    'What the entry URI should be for the site. Leave blank if this is the homepage.' => 'Jak by měl u tohoto webu vypadat vstupní URI. Pokud jde o úvodní stránku, ponechte prázdné.',
    'What this block type will be called in the CP.' => 'Jak bude tento blok pojmenován v CP.',
    'What this category group will be called in the CP.' => 'Jak bude tato skupina kategorií pojmenována v CP.',
    'What this entry type will be called in the CP.' => 'Jak bude tento typ záznamů nazýván v CP',
    'What this field will be called in the CP.' => 'Jak bude toto pole nazýváno v CP.',
    'What this global set will be called in the CP.' => 'Jak bude tato globální sada pojmenována v CP.',
    'What this section will be called in the CP.' => 'Jak bude tato sekce pojmenována v CP.',
    'What this site will be called in the CP.' => 'Jak bude tento web nazván v CP.',
    'What this tag group will be called in the CP.' => 'Jak bude tato skupina tagů pojmenována v CP.',
    'What type of field is this?' => 'Jaký typ pole je tohle?',
    'What type of section is this?' => 'O jaký typ oddílu se jedná?',
    'What type of volume is this?' => 'O jaký typ svazku jde?',
    'Where do you want to store user photos? Note that the subfolder path can contain variables like <code>{username}</code>.' => 'Kam chcete ukládat fotografie uživatele? Cesta k podsložce může obsahovat proměnné jako <code>{username}</code>.',
    'Where should files be uploaded when they are dragged directly onto the field, or uploaded from the front end?' => 'Kam by měly být soubory nahrány v případě že budou přetaženy přímo do tohoto pole, anebo uploadovány z frontendu?',
    'Whether entries should be propagated across all the sites the section is enabled in. If this is disabled, each entry will only belong to the site it was created in.' => 'Zda mají být záznamy propagovány na všech webech, ve kterých je oddíl povolen. Pokud je zakázán, každý záznam bude patřit pouze na web, na němž byl vytvořen.',
    'Whether remotely-stored images should be downloaded and stored locally, to speed up transform generation.' => 'Určuje, zda se vzdáleně ukládané obrázky mají stahovat a ukládat lokálně, aby se urychlilo generování transformace.',
    'Which fields should be visible in the widget?' => 'Která pole by měla být ve widgetu vidět?',
    'Which group should this field be displayed in?' => 'Ve které skupině se má toto pole zobrazit?',
    'Which group should this site belong to?' => 'Do které skupiny by měl tento web patřit?',
    'Which section do you want to publish entries to?' => 'Do které sekce si přejete publikovat záznamy?',
    'Which section do you want to pull recent entries from?' => 'Ze které sekce chcete vytahovat nedávné záznamy?',
    'Which site should {type} be related from?' => 'Od jakého webu se má {type} odvozovat?',
    'Which source do you want to select {type} from?' => 'Ze kterého zdroje chcete {type} zvolit?',
    'Which sources do you want to select {type} from?' => 'Ze kterých zdrojů si přejete vybírat {type}?',
    'Which template should be loaded when an entry’s URL is requested.' => 'Jaká šablona se má načíst, když je vyžádána adresa URL zadávaných údajů.',
    'Which type of entries do you want to publish?' => 'Který typ záznamu si přejete publikovat?',
    'Widget saved.' => 'Widget uložen.',
    'Width' => 'Šířka',
    'Word' => 'Word',
    'XML' => 'XML',
    'Years' => 'Roky',
    'Yesterday' => 'Včera',
    'You can only delete groups that have no sites.' => 'Můžete odstranit pouze skupiny bez webů.',
    'You cannot access the CP while the system is offline with that account.' => 'S Vaším účtem nemůžete otevvřít CP, když je systém offline.',
    'You cannot access the CP with that account.' => 'Administrační rozhraní není s tímto účtem přístupné.',
    'You cannot access the site while the system is offline with that account.' => 'S tímto účtem se nemůžete dostat na stránku, když je systém vypnutý.',
    'You don’t have any widgets yet.' => 'Zatím nemáte žádné widgety',
    'You don’t have the proper credentials to access this page.' => 'Nemáte potřebné oprávnění pro přístup k této stránce.',
    'You must set at least one of the dimensions.' => 'Musíte nastavit alespoň jeden rozměr.',
    'You need to be on at least Craft CMS {version} before you can manually update to Craft CMS {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na Craft CMS {version}, než bude možné ručně aktualizovat na verzi Craft CMS {targetVersion}.',
    'You need to be on at least {plugin} {version} before you can update to {plugin} {targetVersion}.' => 'Musíte být minimálně na {plugin}{version}, než budete moci aktualizovat na verzi {plugin}{targetVersion}.',
    'You need to reset your password, but an error was encountered when sending the password reset email.' => 'Musíte resetovat heslo, ale při odesílání e-mailu pro resetování hesla došlo k chybě.',
    'You need to reset your password. Check your email for instructions.' => 'Musíte obnovit své heslo. Zkontrolujte svoji emailovou schránku, najdete v ní další instrukce.',
    'Your Craft license key is invalid.' => 'Váš licenční klíč systému Craft je neplatný.',
    'Your Email' => 'Váš email',
    'Your account doesn’t have permission to access the Control Panel when the system is offline.' => 'Váš účet nemá právo přihlásit se do Control Panelu když je systém deaktivován.',
    'Your account doesn’t have permission to access the site when the system is offline.' => 'Váš účet nemá povolení přistupovat na tuto stránku, když je vypnuta.',
    'Your composer.json file could not be located. Try setting the CRAFT_COMPOSER_PATH constant in index.php to its location on the server.' => 'Váš soubor composer.json nelze nalézt. Zkuste nastavit konstantu CRAFT_COMPOSER_PATH v index.php na jeho umístění na serveru.',
    'Your connection is insecure' => 'Vaše připojení je nezabezpečené',
    'Your connection is secure' => 'Vaše připojení je zabezpečené',
    'Your email settings are invalid.' => 'Vaše nastavení e-mailu je neplatné.',
    'Your license key is invalid.' => 'Váš licenční klíč je neplatný.',
    'Your order has been processed successfully.' => 'Vaše objednávka byla úspěšně zpracována.',
    'Your server doesn’t meet the following requirements to run Craft CMS:' => 'Váš server nesplňuje následující požadavky pro spuštění Craft CMS:',
    'Your session has ended.' => 'Čas Vašeho přihlášení vypršel.',
    'Your session will expire in {time}.' => 'Vaše přihlášení vyprší za {time}.',
    'Your system isn’t set up to save content for the site “{site}”.' => 'Váš systém není u webu „{site}“ nastaven na ukládání obsahu.',
    'You’re all up-to-date!' => 'Vše je aktuální!',
    'You’re running Craft {edition} with a Craft {licensedEdition} license.' => 'Používáte Craft {edition} s licencí na Craft {licensedEdition}.',
    'account_activation_body' => 'Ahoj {{user.friendlyName}},

děkujeme za vytvoření uživatelského účtu na webu {{siteName}}! Pro aktivaci svého účtu prosím otevři následující odkaz:

{{link}}

Pokud nevíte, o co se jedná, klidně tuto zprávu ignorujte.',
    'account_activation_heading' => 'Když někdo vytvoří účet:',
    'account_activation_subject' => 'Aktivujte Váš účet',
    'by {author}' => 'Autor: {author}',
    'by {creator}' => 'Autor: {creator}',
    'day' => 'den',
    'days' => 'dny',
    'eight' => 'osm',
    'files' => 'soubory',
    'five' => 'pět',
    'folders' => 'adresáře',
    'folders and files' => 'adresáře a soubory',
    'forgot_password_body' => 'Ahoj {{user.friendlyName}},

Pro obnovení hesla na webu {{siteName}} klikni na následující odkaz:

{{link}}

Pokud nevíte o co se jedná, email klidně ignorujte.',
    'forgot_password_heading' => 'Když někdo zapomene heslo:',
    'forgot_password_subject' => 'Obnovit heslo',
    'four' => 'čtyři',
    'hour' => 'hodina',
    'hours' => 'hodiny',
    'less than a minute' => 'méně než minutu',
    'minute' => 'minuta',
    'minutes' => 'minuty',
    'nine' => 'devět',
    'one' => 'jedna',
    'or <a>send to Craft Support</a>' => 'nebo <a>napište podpoře systému Craft</a>',
    'path/to/subfolder' => 'cesta/k/podsložce',
    'second' => 'sekunda',
    'seconds' => 'sekundy',
    'seven' => 'sedm',
    'six' => 'šest',
    'test_email_body' => 'Ahoj {{user.friendlyName}},

Gratulujeme, Craftu se podařilo odeslat email.

Byla pro to použita následující nastavení:

{{ settings }}',
    'test_email_heading' => 'Když testujete nastavení emailu',
    'test_email_subject' => 'Toto je testovací email z Craft CMS',
    'three' => 'tři',
    'two' => 'dva',
    'verify_new_email_body' => 'Dobrý den {{user.friendlyName}},

prosím ověřte Vaši novou emailovou adresu kliknutím na následující odkaz:

{{link}}

Pokud nevíte, o co se jedná, tuto zprávu  klidně ignorujte.',
    'verify_new_email_heading' => 'Když někdo změní svoji emailovou adresu:',
    'verify_new_email_subject' => 'Ověřte svou novou emailovou adresu',
    'week' => 'týden',
    'weeks' => 'týdny',
    '{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} "{value}" je již obsazen.',
    '{attribute} cannot contain emoji.' => '{attribute} nemůže obsahovat emoji.',
    '{attribute} is not a valid URI' => '{attribute} není platná URI',
    '{attribute} isn’t a valid hex color value.' => '{attribute} není platná hodnota hexadecimální barvy.',
    '{attribute} must be an array.' => '{attribute} musí být pole.',
    '{attribute} must be set to a new password.' => '{attribute} je nutno nastavit na nové heslo.',
    '{attribute} must contain “{slug}”' => '{attribute} musí obsahovat "{slug}"',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat nejméně jeden blok {min, number} {min, plural, one{} other{bloky}}.',
    '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat alespoň {min, number} {min, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{block} other{blocks}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{blok} other{bloky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{selection} other{selections}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat maximálně {max, number} {max, plural, one{výběr} other{výběry}}.',
    '{attribute} should contain {count, number} {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'Atribut {attribute} by měl obsahovat {count, number} {count, plural, one{položku} other{položky}}.',
    '{ctrl}C to copy.' => '{ctrl}C pro kopírování.',
    '{id} – {name}' => '{id} – {name}',
    '{name} has been added, but an error occurred when installing it.' => '{name} byl přidán, ale při jeho instalaci došlo k chybě.',
    '{num} Available Updates' => 'Dostupných aktualizací: {num}',
    '{num} columns' => '{num} sloupců',
    '{num} days' => '{num} dny',
    '{num} hours' => '{num} hodiny',
    '{num} minutes' => '{num} minuty',
    '{num} months' => '{num} měsíce',
    '{num} plugins have licensing issues.' => 'Následující počet pluginů má problémy s licencováním: {num}.',
    '{num} seconds' => '{num} sekundy',
    '{num} weeks' => '{num} týdny',
    '{num} years' => '{num} roky',
    '{price} plus {renewalPrice}/year for updates' => '{price} plus {renewalPrice}/let pro aktualizace',
    '{price}/year' => '{price}/rok',
    '{section} Entry Types' => '{section} typy záznamů',
    '{title} ({site})' => '{title} ({site})',
    '{total} updates available!' => '{total} aktualizací k dispozici!',
    '{type} Settings' => '{type} Nastavení',
    '{user}’s Account' => 'Účet uživatele {user}',
    '{value} is not a valid language.' => '{value} není platný jazyk.',
    '{value} is not a valid site language.' => '{value} není platný jazyk webu.',
    '“{extension}” is not an allowed file extension.' => '„{extension}“ není povolená přípona souboru.',
    '“{handle}” is a reserved word.' => '"{handle}" je vyhrazené slovo a nelze použít.',
    '“{handle}” isn’t a valid handle.' => '"{handle}" není platný handler.',
    '“{name}” deleted.' => '"{name}" smazán.',
    '…Or use one of your field groups as a starting point:' => '... anebo pro začátek použijte jednu z Vašich skupin vstupních polí:',
];
